假定你是李华,有一位美国朋友smith托你在北京找工作。你看到21世纪英文报(“21 st century”)上刊载了一则招聘启事,认为对他很合适。请用英文写一封信,用e-mail发给smith,告知此事。广告原文如下:
foreign teachers wanted!
the education department of the ladder company is running an english course for children and adults.
requirements:
1.name english speaker
2.university degree in educational related field preferred
3.foreign expert certification(证明).
if you are interested, please call us:
tel:86-10-68019433
e-mail: liecbj@ hotamil.com
beijing ladder information
company limited
注意:1.开头语已为你写好。
2.介绍须包括所有内容,但不要逐条译成英语。
3.报导的长度为100字左右。
dear smith,
i know you want to find a job in beijing.
…
one possible version:
dear smith:
i know you want to find a job in beijing. i read an advertisement in today&rsquo