美国人喜欢短句表达 2
[标签： ]
ts for our radio.（我们装好收音机的零件）(因为 assemble 本身就有 together 的意思，所以 together 是多余的）
? enclosed (herewith ) please find the report of the meeting.（herewith 是多余的字，因为 enclosed 就有 herewith 的意思）(即：附上会议报告，请查收)
?写到这里，想起一位深受美国人民爱戴，一向主张不写长句、不噜苏的美国已故参议员 stephen young，他每次受邀参加会议、演讲、宴会时，他的回信只有三个字「我会到」（i'll be there）……。也有人打趣的说：「讲演或写作的句子，就像穿迷你裙，愈短愈好。」（like wearing mini-skirt, sentences in speech or writing should be the shorter, the better.）
此外还有：in reference to = about; draw to close = end; at an early date = soon等。
作文专题
相关作文
服务
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）