美国人喜欢短句表达 3
[标签: ]
?对犹太人不要用 hymies,应该叫 jewish 或 jewish people;
?对越南人不要用 gook,要用 vietnamese;
?至于墨西哥人、西班牙人及中、南美洲人,包括 puerto rico,正确的用法多是 hispanics 或 latins,不过据说西班牙人为了维护自己的文化,倒喜欢别人称为 spaniard。
?还有黑白结婚的孩子,也不可称为 oreo(oreo 饼乾外面是巧克力,里面是白奶油)。
?有偏见的老外,不叫华人为 chinese,而叫 chink 或 chinaman(从前还叫「yellow peril」,即黄祸)。
?遇到这种事,怎么办呢?我建议:「君子不与小人斗」,最好是「不理」(ignore)或「走开」(walk away)。不过老外与你谈话时,如果使用这些不礼貌的字眼,那么你就可以说:「for your information, the word you just used is derogatory(或 inappropriate)to describe someone of my race.」(只想让你知道:你刚刚所用的字,来描写我的族群,是很不合适的)。这时,你也可说一句「拜拜」了。
作文专题
相关作文
服务
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)