;    we can't do it here. you may go to lao jie station to replace it.
       这儿换不了，你得到老街去换。
p:     can i have the cost of the card refunded?        
能退卡的工本费吗？
s:     if the card is damaged, its cost cannot be refunded.
       如果卡有损伤，卡的工本费就不能退了。
p:     what about the balance on my current card?       
那卡里的余额呢？
s:     the balance will be transferred to your new card.
       卡里的余额会转到新卡里。
dialogue 4
p:     excuse me, i lost my card. what can i do?
       您好，我的卡丢了该怎么办？
s:     i'm sorry. the card is non-registered. you have to apply for a new one.
  

上一页  [1] [2] [3] [4] 下一页