《始得西山宴游记》课堂实录
榆次一中 张彦红
一、就地选取材料、设境导入
师：最近一段时间以来，全世界甲流蔓延，形势较为严重（由甲流引出这是我们人类所面对的一次苦难）如何面对苦难，即是摆在我们面前的重大而严肃的人的生活课题今天就让我们一起走进柳宗元和他笔下的《始患上西山宴纪行》，去感受柳宗元面对苦难时的立场，以获患上某种踊跃的启示
2、感知文本
师：师范背课文，生画出重要和不懂的字词句，读完后一起交流
生：（因为学生基础有些差或没做充分预习，所交流的内部实质意义多为书上注释上有的，或很一般的字词句这时候师相机点拨提醒：特注意文中的一词多义、通假字、词类活用、古今异义词和一些重要的句子，并举例、翻译由此引出一词多义词“始”在文中及标题中的意义）
师：带始的句子始得西山宴游记翻译中哪一句紧扣题目？
生：“然后知吾向之未始游，游于是乎始”
师：由此知道全文的内部实质意义是
生：先前游与如今游 中学语文在线（oldq.com.cn）
师：先前游如何游？游西山又如何游？我们分别来看看
生：（齐读第一段）
师：游用时，作者是啥子身份？
生： 僇人，即罪人、被贬之人
师：他因何被贬？大家说说师并补充资料（永贞革新、八司马事件）
师：由此可见柳宗元的心境，用课文中的一个词来说，就是——
生：恒惴栗
师：那他用啥子方式排解？
生：游山玩水[注: 游览、玩赏山水景物。]
师：有人说：“其隙也，则 施施而行，绵延漫长而游日与其徒上高山， 入深林，穷回溪；幽泉怪石，无远不到”反映了柳宗元在永州的一种恬静享乐的生活情致，你同意这类看法吗？请大家就近互相会商
生：不是享受的闲趣他的目的就是为了排解心中的悲忿与哀愁，是逃避现实、逃避苦难的一种表现
师：说患上好，请大家慢慢地品读一下这个句子：“其隙也始得西山宴游记翻译，则施施而行，绵延漫长而游”，你能品出啥子滋味？
生：无精打采[注: 采：兴致。形容精神不振，提不起劲头。]
生：精神萎顿
师：这是中国文人懦弱的一面，有些经不住打击但大家可否在课文中找到他情绪呈现转机的句子？
生：第一段最后一句
生：第二段基本都是
师：一起来朗读第二段并思考在本段中最能表现柳宗元心情的句子是哪句？
生：（读完后）“心凝形释，与万化冥合”
师：（诠释一下这个句子）大家说的都好，书上也有注解，容易大白这个句子的寄义实际就是我们通常所说的——
生：天人合一
师：他看到了西山的豁达、博大、孤高，就想到了本身，这不是曾经的本身吗？这里山和人合二为一，相互衬映、相患上益彰它（他）确实“不与培塿为类”，与一般的庸人和政敌不同样这类品质也反映在大家熟悉的他的一首到处颂扬的小诗里，即《江雪》里
三、进一步研读文本：
师：再看题目，“宴游”是怎样的一种游？
生：带着始得西山宴游记翻译吃喝的游
师：喝的啥子？
生：酒
师：而且还要喝患上酣畅淋漓[注: 酣畅：畅饮，引伸为舒适、畅快；淋漓：畅快的样子。形容非常畅快。]、喝患上大醉大家看前后两次游逛都是云云，有啥子不同吗？
生：先前是“倾壶而醉”、游西山是“颓然就醉”
师：前者是怎样的醉？用一个合成词来说，就是——
生：麻醉
师：他被贬往后每每借助酒精的非常刺激来麻醉本身，但是“借酒浇酒愁更愁”，“ 到则披草而坐，倾壶而醉，醉则更相枕以卧，卧而梦意有所极，梦亦同趣”可谓“醉生梦死[注: 象喝醉酒和做梦那样，昏昏沉沉，糊里糊涂地过日子。]”
师：西山游的醉又如何呢？
生：沉醉、自然陶醉
师：别有专心不在酒，酒不醉人人自醉
师：这样看来，前后两次游历有着本质的不同，前者可谓是“人在游山”、后者游可谓是——
生：（齐声）山在游人
师：这里的“山”已人格化了，山走进了作者的心里，到达物我两忘、天人合一的境界，是真正的解脱，他已从忧伤的阴影中走了出来，所以说是真正的游逛所以说，《始患上西山宴纪行》是柳宗元走出忧伤始得西山宴游记翻译、发现本身的一个标志所以，作者把它放在《永州八记》之首，走开宗明义[注: 开宗：阐发宗旨；明义：说明意思。指说话、写文章一开始就讲明主要意思。]、领带各篇的作用
师：的确，在柳宗元遭遇了重大的人的生活艰难困苦[注: 形容处境艰苦，困难重重。]后，他在西山找到了本身的精神寄托从他往后的人的生活中可找到证明：在文学领域，创作了大量作品，如《永州八记》，是他先前倡导“古文运动”的传续与表率；永州十年后，升迁为“柳州刺史”，政绩卓著、名看重史，是他先前政治革新运动的理想的实现柳宗元就像一根风中的残烛，顽强地燃烧本身、照亮了一方荒原
四、收结全文 （oldq.com.cn）
师：最后送大家一句名言“苦难有着非凡的意义，生命有着崛起的尊严”愿我们在今后的人的生活门路上，直面苦难、打败懦弱、超越自我、笑傲人的生活！像山那样子思考宇宙、感触领悟自然
师：安插功课……下课！ 很抱歉，因为您在163相簿发布了违规信息，账号被屏蔽被屏蔽时期他人无法拜候始得西山宴游记翻译您的相簿
去帮助中间，相识如何重新恢复办事