rise in business.
在法国，提倡礼物再利用和绿色送礼的网站十分盛行，而且其中很多网站生意不错。
"concerns about the ecology and the economy have come together and we are now seeing people who accept the types of gifts that were not appreciated just a short time ago," said sebastien ravut, who runs a website promoting eco-friendly consumerism.
塞巴斯蒂安·拉夫特经营一家宣传环保消费主义的网站。他说：“结合生态和经济两方面的考虑，人们开始接受这类不久前还不怎么受欢迎的礼物。”
his site lists shops in france that offer fair trade products, bio-friendly goods and recycled items. over the christmas holidays, the number of visits to the site has doubled from last year, reaching 60,000 per month.
塞巴斯蒂安的网站列出了法国的一些平价、环保和提供再利用商品的商店名单。在圣诞假期期间，该网站的访问量达到每月6万人次，为去年的两倍。
a study by online survey firm vivodi for priceminister showed eight out of 10 people would be happy to receive a used item as a gift and that younger consumers were more open to the idea.
由在线调查公司vivodi为priceminister购物网站开展