18句怀旧老电影台词英文翻译 （下）
[标签： ]
lumn are you in? –‘legendary voluntary army’
16、“站着进来，躺着出去！”—《保密局的枪声》
come in with stand, and get out with sleep! –‘pops in secrecy bureau’
17、“头可断，血可流，共产党员的意志你永远打倒不了！”—《烈火中永生》
kill me,or slay me, you never beat down a commy’s will! –‘perpetuity in blood and fire’
18、“人生自古谁无死，一个人的生命能够和无产阶级永葆青春的事业拥抱在一起，我感到无上的光荣。”——《烈火中永生》
whoever will die at some day. i’m so honoured for my life with timelessly flourishing proletariate’s career. --‘perpetuity in blood and fire’
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）